Headless WooCommerce: The architecture decisions that matter

The architecture forks every headless WooCommerce project has to call early, and the ones tutorials skip because the answer is "it depends on your team".